Language issues

Alan and Alex, walking down the street, pass by two locals in animated conversation.

Alan says: “I love the sound of pure Spanish”

To which Alex replies: “Uhm…. that was Catalan dear…”

Alan – “Oh… I guess I love the sound of pure Catalan then”